Dans le cadre de la journée portes ouvertes de la maternité de Ploërmel, jeudi 19 juin, les élèves de 5e LV2 italien du collège Beaumanoir ont proposé un atelier de découverte de berceuses et comptines italiennes aux futurs parents. Les participants étaient accueillis dans le hall d’entrée par un premier groupe d’élèves pour une berceuse « Piove, piove ». La suite du parcours était à l’étage avec 4 autres comptines à découvrir. Les élèves avaient travaillé en classe la prononciation, le rythme, le lexique et quelques faits de langue à partir des paroles des chansons. Ils ont réalisé la traduction et les illustrations du livret de chants mis à disposition des participants.
Ce projet pédagogique en lien avec la maternité de Ploërmel était l’occasion de concrétiser les apprentissages scolaires, les élèves ont « appris pour transmettre » et se sont beaucoup impliqués dans cette activité qui leur a permis de jouer le rôle de médiateurs auprès des futurs parents.
